(Cập nhật ngày 16 tháng 3 năm 2025)
Tại dãy núi Blue Ridge đẹp như tranh vẽ gần Charlottesville, Virginia, Trump Winery là một cơ sở nổi bật với lịch sử đầy hấp dẫn. Dù thường gắn liền với các cuộc thảo luận chính trị, nguồn gốc và quyền sở hữu hiện tại của nó vẫn đáng được xem xét kỹ hơn.
Câu chuyện của nhà máy rượu bắt đầu với Patricia Kluge. Dù thường bị gán mác là một "đại gia đình" trên khắp internet, một cách mô tả nhấn mạnh vào những mối quan hệ trong quá khứ của bà với sự giàu có và nổi tiếng, nhưng trên thực tế, bà là một nhà làm rượu tận tâm. Những cuộc trò chuyện cá nhân của tôi với bà đã làm nổi bật sự thật này, kể từ khi bà gọi cho tôi một ngày nọ để hỏi mua một chai Chianti. Mặc dù từng có cuộc sống trước đây là vợ của một tỷ phú, người say mê những chai rượu Madeira thế kỷ 19 quý hiếm và đắt giá, bà vẫn thích được gọi đơn giản là "Patricia". Cách mô tả sai lệch về bà trên khắp internet có lẽ xuất phát từ vị thế trước đây của người chồng quá cố, người từng là người giàu nhất nước Mỹ trong một thời gian, một sự thật chắc chắn có liên quan đến sự phát triển ban đầu của nhà máy rượu.
Patricia Kluge bắt đầu dự án làm rượu của mình vào đầu những năm 2000, và các loại rượu của bà nhanh chóng nhận được sự hoan nghênh. Đáng chú ý, nhà làm rượu hàng đầu nước Mỹ, Robert Mondavi, đã công nhận chất lượng rượu của bà, đặc biệt là trong một bữa tiệc tối do bà tổ chức cho 50 người tại dinh thự tráng lệ của bà tại nhà máy rượu có tên là Albermarle. Ngoài việc sản xuất những loại rượu vang xuất sắc, Patricia còn khẳng định mình là người tiên phong trong việc nhấn mạnh nghệ thuật kết hợp rượu vang với thức ăn. Để đảm bảo tiêu chuẩn cao nhất, bà chỉ thuê các chuyên gia Bordeaux hàng đầu làm cố vấn, trả tới 100.000,00 USD mỗi năm cho chuyên môn của họ.
Và Donald Trump xuất hiện: Tua nhanh đến năm 2008, cuộc Đại suy thoái đã gây thiệt hại cho dự án rượu vang của Kluge, dẫn đến khó khăn tài chính. Năm 2011, Donald Trump, một người quen của Kluge, đã nắm bắt cơ hội và mua lại nhà máy rượu tại một cuộc đấu giá tịch thu tài sản. Cần lưu ý rằng trước cuộc đấu giá, Patricia đã gọi điện cho cựu Tổng thống vì bà biết ông ngưỡng mộ nhà máy rượu đến nhường nào và hỏi liệu ông có muốn mua lại bất động sản hay không. Giá bà đưa ra là 20 triệu USD. Trump trả lời rằng ông rất quan tâm đến nhà máy rượu nhưng việc trả 20 triệu USD là không thể. Sau khi mua lại bất động sản tại cuộc đấu giá với giá thấp hơn một nửa mức giá chào bán của Patricia, Trump đã bổ nhiệm con trai ông, Eric Trump, làm chủ tịch công ty. Là một phần của thỏa thuận, Trump cũng mua lại dinh thự liền kề của Patricia, nơi kể từ đó đã được chuyển đổi thành một nhà nghỉ sáng sớm sang trọng. Chúng ta thực sự đang nói giảm nói tránh về giao dịch này. Cách Trump giành quyền kiểm soát bất động sản này đáng được đưa vào một nghiên cứu tình huống kinh doanh của Harvard. Tóm lại, Trump đã mua lại toàn bộ đất cho đến tận bậc cửa dinh thự, buộc Patricia phải bán.
Bất động sản: Nhà máy rượu nằm ở một vùng của Virginia với vô số vườn nho và sở hữu một điền trang rộng lớn 217 mẫu Anh. Đáng chú ý là Trump đôi khi đã nói quá về tầm quan trọng của nhà máy rượu, tuyên bố đây là nhà máy rượu lớn nhất ở Bờ Đông, nhưng trên thực tế, đây là nhà máy rượu lớn nhất Virginia tính theo diện tích.
Quyền sở hữu hiện tại: Chi tiết quyền sở hữu của Trump Winery đã có một số thay đổi qua các năm. Theo các thông báo pháp lý trên trang web của nhà máy rượu, có vẻ như doanh nghiệp hiện là dự án cá nhân của Eric Trump, hoạt động dưới tên "Eric Trump Wine Manufacturing LLC". Các thông báo này nhấn mạnh rằng nó không thuộc sở hữu, không được quản lý và không liên kết với Donald J. Trump hay bất kỳ công ty liên kết nào của ông. Mặc dù có khẳng định này, các công bố tài chính của Trump khi còn là Tổng thống cho thấy ông vẫn tiếp tục nhận thu nhập từ tiền thuê vườn nho và doanh thu khách sạn liên quan đến hoạt động này.
Dưới đây là một phiên bản đã được tinh chỉnh, tập trung vào ngữ pháp và sự rõ ràng:
Lời kết: Mặc dù Trump Winery đã trở thành tâm điểm chính trị do liên quan đến cựu Tổng thống, lịch sử và quyền sở hữu của nó vẫn mang tính hấp dẫn tự nhiên. Tầm nhìn và những đóng góp của Patricia Kluge là không thể thiếu cho sự ra đời và thành công ban đầu của nó. Bất kể các mối liên hệ chính trị, Trump Winery vẫn là một phần trong bức tranh làm rượu vang phong phú của Virginia. Đáng chú ý, Trump Meritage luôn là một trong những loại rượu bán chạy nhất tại cửa hàng rượu của chúng tôi. Loại rượu vang đỏ pha trộn kiểu Bordeaux có độ đậm vừa (nhờ Patricia) này được chế tác từ năm giống nho trồng tại điền trang: 75% Merlot, 15% Cabernet Franc, 6% Petit Verdot và 4% Malbec.
Để biết thêm thông tin về nhà máy rượu Trump, hãy nhớ đọc blog của tôi "Đằng sau những giàn nho: Cái nhìn sâu hơn về hành trình đầy tranh cãi của Trump Winery."
Bình luận (3)
Tom is in a cult. Donald is a criminal and always has been.
Enjoyed Diane’s rant. Swindle is a strong word; shrewd or smart are better choices which are more reflective of the business acumen of most industry leaders who permit employment of millions of people, many providing services and products who make Diane’s life pleasurable. I’ll bet she’s almost apoplectic now that Don has been given the opportunity to bring back prosperity and respect for America again.
I was so glad to see this record in print. My sister lives in Charlottesville and I was aware of the process from the the time he started licking his chops until he swindled the wife whose husband had died. What I heard was a little harder on Trump than your post but understand that one must be careful with what they say. I’m very glad to see it in print and I hope that many see it.
Diane Kimsey-Minor